Ma nagyon különleges nap van, hiszen kedvencünk ma 40 éve, hogy a világra jött! Tehetségével pedig immár 20 éve, hogy beragyogja az életünket! Egy friss zenés videót hoztam nektek ezen a csodás napon, amit egy nagy rajongója állított össze róla a Caer en tentación sorozat momentumaiból. Bárcsak végre bejelentenék, hogy nálunk is adásba kerül, ugyanis valóban ez az eddigi legjobb telenovellája, és olyan alakítást nyújtott benne, amit látva szerintem mindenki kijelenti, hogy ő Mexikó legfantasztikusabb színésznője! Még egyszer boldog szülinapot kívánok neki! <3

Januárban volt utoljára designcsere, szóval már nagyon érett a dolog. Ismét drága barátnőm, Fruzsi alkotott, méghozzá Silvia egyik legújabb fotósorozatának képeiből készítette a gyönyörű fejlécet, amiket az előző posztban tettem közzé. A PSD katie oldaláról van, megint Efruse alapkódját alakította át. Frissek nemsokára érkeznek! :)

Július végén végre megkaptuk a képeket arról a június 3-i fotózásról, amiről beszámoltam nektek. Eszméletlenül gyönyörűek a fotók, nem tudok betelni rajtuk Silviával, sem a partnereivel, Osvaldo Benavides-szel és Adrian Vázquez-zel. Mindenképp vessetek rájuk egy pillantást, nem bánjátok meg! Emellett a Revista Q magazin interjút is készített kedvencünkkel, amit hamarosan tervezek lefordítani nektek (abban az esetben bővítem ezt a posztot)! A színdarabot a szerencsés mexikóiak augusztus 10-től október 28-ig tekinthetik meg a López Tarso Színházban.

Frissítve (2018.10.07.): florerr már augusztus végén átküldte nekem a fent említett interjú fordítását, azonban valamiért nem pakoltam ki előbb. Azért jobb későn, mint soha! :D A fordításért köszönet neki!

Silvia Navarro és "Ahol a világok összeomlanak"

"Téves az, hogy csatornát váltottam"

Az "Ahol a világok összeomlanak" című színdarab női főszereplője adott nekünk egy interjút és válaszolt azzal kapcsolatosan, milyen érzés volt 4 év távollét után újra színházban szerepelni, illetve a színdarabról magáról, ami a végzet erejéről szól. A színházi évad augusztus 10-én veszi kezdetét a Mexikóvárosban található López Tarso Színházban.

Riporter: Miről szól a darab?
Silvia: Adrián Vázquez darabja két személyről szól, akiket a végzet is egymásnak teremtett. Ez egy álomszerű darab, ami ezeknek a lényeknek a megismerkedését történelmi események sorozatán keresztül meséli el. Ezek sok esetben bonyolultak, mint amilyenek a természetes katasztrófák tudnak lenni. Ez a történet 35 évet ölel magába, egyfajta fejlődést mutat be és mi mindkettőjük életpályáját elő fogjuk adni.

"Úgy tűnik a csillagokban meg volt írva az, hogy ők megismerkedjenek egymással."

Biztos vagyok benne, hogy ez az újfajta szövegkönyv és az, ami Adrián erőssége, nevetéssel, álmokkal és reményekkel fogja eltölteni a nézőket.

Riporter: Milyen érzelmeket érintenek a főszereplők a darab során?
Silvia: Két emberi élőlény vagyunk, akik elmeséljük az életünket, és ennek a fejlődésnek sok köze van a kínai vörös fonal legendájához, ami kimondja, hogy valaki eleve elrendelt a számodra, és az ötlet az, hogy kövessük ezt a történet-fonalat, ahol a körülmények ellenére mindig van remény a találkozásra.

Riporter: Hogyan tekint a közönség erre a darabra? Érdemesnek tartják a megnézését?
Silvia: A darab képes arra, hogy az embereket megsirassa és megnevettesse, és mindenek felett arra, hogy a nézők azonosulhassanak a karakterekkel. Úgy hiszem, Adrián-nak megvan ehhez a tehetsége, hogy realista és durva történeteket írjon, amelyeknek a segítségével megélhetjük a valóságot, ellenben ahhoz is ért, hogyan adja át a remény és varázslat megőrzésének az üzenetét.

"Osvaldo Benavides egy nagyszerű színésztárs"

Riporter: Milyen érzés volt együtt dolgozni a kollégáiddal?
Silvia: Lenyűgőző. Az igazság az, hogy Adrián tolla mesés, ezenfelül Osvaldo Benavides egy nagyszerű színésztárs, a legjobb pillanatait éli meg és nem szeretnénk lemaradni a lehetőségről, hogy tanulhassunk tőle és megmutathassuk a nézőknek ezt az újfajta szövegkönyv-szerkesztést.

Riporter: Sikerült a saját életedben is azonosulnod ezzel a darabbal?
Silvia: Persze. Én mindig azonosulok egy kissé a karaktereimmel, és hiszem, hogy a színház erről szól. Most, hogy sokkal gyakrabban megyek színházba, sok pillanattal tudok azonosulni. Ez egyfajta önelemzése az életnek, és ez egy élmény.

Riporter: Milyen érzés volt visszatérni a színházba 4 év kihagyás után?
Silvia: Ez egy lehetőség arra, hogy megmutathassam mindazt, ami miatt beleszerettem a színházba, és Adrián mellénk tette Osvaldot; mellém pedig felfogadott egy személyi edzőt, hogy képes legyek végrehajtani mindazt, amit az élőben játszott darab során kell. Igazi show, ami tele van rengeteg meglepetéssel.

Riporter: Igazak azok a pletykák, hogy csatornát váltasz?
Silvia: Teljesen hamisak.

Riporter: Mi a jelenlegi magánéleti státuszod?
Silvia: Szeretem a magánéletemet a reflektorfényektől távol megélni, szeretem a magánéletemet.

Így fejezzük be az interjút a showbiznisz egyik legfényesebben ragyogó csillagával.

Már azt hihettétek, teljesen eltűntem. Nos, megnyugtatok mindenkit, még ha nincs is gyakran frissítés, eszem ágában sincs bezárni az oldalt. Mindent nem fogok pótolni (nem mintha olyan sok minden történt volna Silvia körül az elmúlt 2 hónapban), de azért igyekszem 2-3 bejegyzést összehozni a legfontosabb történésekről. Kezdjük rögtön a legfrissebbel. Július 31-én tartották meg a Donde los mundos colapsan (Ahol a világok összeomlanak) színházi előadás sajtótájékoztatóját. Ez az a projekt, amiről júniusban beszámoltam nektek, csak akkor még Cuerpo Astral, vagyis az Asztráltest címre hallgatott. A galériába feltettem a rendezvény képeit, a fenti ikonra kattintva eléritek őket. Illetve szerencsére felkerült két részletben maga a sajtótájékoztató is, ami kicsivel több mint félórás volt! Illetve ide kattintva megnézhettek a vörös szőnyeges fotózásról is egy rövidebb videót.

Már folytak a találgatások egy ideje, hogy Silvia új projektbe fogott, sőt ő maga is megjegyezte, hogy nemsokára visszatér. Június 3-án pedig be is jelentkezett a közösségi oldalán egy fotózásról, ezzel megerősítve az új munkáját. A partnerei kilétére is fény derült: Adrian Vázquez és Osvaldo Benavides. Utóbbi színésszel nem ez lesz az első közös projektje. 2009-ben a Todos eran mis hijos színházi előadásban már együtt játszottak, aztán pár évvel később ismét összesodródtak, mégpedig 2014-ben a La dictadura perfecta című filmben. Megjegyezném, hogy évek óta imádom Osvaldo-t, ezért rendkívül boldog vagyok, hogy megint közös munkába kezd Silvia-val. Ahogy a címben olvashattátok, a projektnek már a címe is megvan: Cuerpo Astral, vagyis Asztráltest. Bár először azt hittem, sorozatról van szó (ami maga lenne a mennyország), de azóta kiderült, hogy színházi előadás lesz belőle. Félre ne értsetek, mindjárt kiugrom a bőrömből emiatt is, azonban tekintve, hogy mexikói színházba nem valószínű, hogy sikerül egyhamar eljutnom, hogy megnézzem Silvit színpadon, így nekem a legjobb mindig az, ha sorozat- vagy filmszerepről beszélünk. Mind Silvia, mind pedig Osvaldo megosztottak egy-egy képet a fotózásról az alábbi szövegekkel:

Osvaldo kiírása: Ez jó lesz! 🎭

Silvia kiírása: Szépen össze lett ez rakva Osvaldo és Adrian. 🎭 #CuerpoAstral (Köztes elem az intelligens lélek és a fizikai test között.)

Emellett valaki összevágta az összes videót, amit június 3-án kaptunk. A fotózás végén még el is mentek együtt vacsorázni a szereplők és az alkotócsapat. Alig várom, hogy megkapjuk a fotósorozat képeit! Aztán ki tudja, talán negyedjére már közös sorozata is lesz a két csodás színésznek! :D